بتول محسن حسن ال علو ✓

-حاصلة على شهادة البكالوريوس في تخصص الترجمة\جامعة الموصل\كلية الاداب\قسم الترجمة 2021-2020
-حاصلة على شهادة الماجستير في تخصص الترجمة\جامعة الموصل\كلية الاداب\قسم الترجمة 2024-2023
-تدريسية في جامعة النور\ كلية التربية\ قسم اللغة الانكليزية منذ عام 2024
-الاشراف على برنامج الحوار السنوي للغة الانكليزية المقام في جامعة النور\كلية التربية\قسم اللغة الانكليزية 2025-2024
-مشرفة على بحوث طلبة التخرج في جامعة النور\كلية التربية\فسم اللغة الانكليزية 2025-2024
-عضو في لجان مناقشة بحوث التخرج في جامعة النور\كلية التربية\فسم اللغة الانكليزية 2025-2024
-عضو لجنة النشاطات الطلابية ولجنة استقبال الطلبة الجدد في قسم اللغة الانكليزية\كلية التربية\ جامعة النور للعام الدراسي 2025-2024
-باحثة مشاركة وعضو في اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الاول لقسم الترجمة\كلية الاداب\جامعة النور المقام في سنة 2025-2024 بعنوان
Future Directions in Translation and Linguistics: Exploring Emotions, Technology and Practice
البحوث العلمية المنشورة:
- Problems of Translating English Compound-Complex Sentences into Arabic\ Journal of Language Studies
-Shifting Meaning in Translation of John Donne's Poetry: A Comparative Study of Literary Translation in Arabic and English\ Manar Elsharq Journal of Literature and Language Studies
الشهادات العملية الحاصلة عليها
- شهادة مشاركة في برنامج (World in Conversation) \ جامعة Penn State\ ولاية بنسلفانيا الامريكية للسنوات 2020\ 2021\ 2023
-شهادة مشاركة في برنامج ( !TESOL, Part 1: Teach English Now) \جامعة Arizona State\ ولاية أريزونا الامريكية في عام 2021
-شهادة مشاركة (ترجمة 50,000 كلمة انكليزية الى اللغة العربية)\ كورسيرا\ 2020
-شهادة مشاركة (Critical Thinking) \ جامعة الموصل\ 2020
-شهادة مشاركة (خمسون سؤالاً في الترجمة)\ جامعة واسط بالتعاون مع مؤسسة Schwlar \2021
-شهادة مشاركة (كيف نطور طرائق تدريس مادة المحادثة في أقسام اللغة الانكليزية) \ جامعة النور\ شعبة التعليم المستمر\ 2022
- ستة شهادات تدريب وتطوير مهني من منصة (Eduba) \ 2026